Vai tiešām jau pienācis rudens ? Tiešām, raibais dabas krāsojums nozīmē drīzas talkas pie vecmāmiņas un gatavošanos ziemai. Vai tiešām vasara paskrēja tik ātri ! Arī kalendāra putnu pāris nu lido prom, līdzi ņemot savu mazo atvasi, kuram šis ceļojums būs pirmais. Bet putnu mājiņa tiek atstāta drošajā zirneklīša uzraudzībā, kurš tur nolēmis sagaidīt putnu ģimenes pārnākšanu.