LV
Mēs visi vēlamies lidot, bet gaismā mēs nepacelsimies tik ilgi, kamēr mūsu pagrabs un bēniņi būs akmeņiem pilni. Mēs esam pacēlušies pirkstgalos it kā piecus centimetrus augstāk par citiem, vicinām rokas un tēlojam lidmašīnas, bet tā ir tikai ilūzija.
Video „Wake Up World” ir tapis, lai mēs paskatītos uz sevi dziļāk. Lai ielūkotos savos dziļākajos pagraba kambaros, lai atvērtu to kambaru durvis, kuros ne vienmēr gribējies ielūkoties. Lai mēs ieskatītos bēniņos, kuros bijis bail ieskatīties. Lai iznestu akmeņus gaismā, savā gaismā un izšķīdinātu tos. Lai nepaliek nekā lieka. Tikai tad mēs pacelsimies spārnos un kļūsim par to, kas esam. Mēs esam Gaisma.
EN
We all want to fly but we will not lift up in the light as long as our cellars and attics will be full of stones. We walk on our tiptoes as if we are five centimeters higher than others, we wave hands and pretend to be airplanes, but that is just an illusion.
The video “Wake Up World” was created so that we would look deeper inside ourselves. In order to look inside the deepest chambers of our cellars, to open the doors of chambers that we have been reluctant to open. So that we could look into the attic, we have been afraid to look into. So that we could take out the stones into the light and dissolve them. So that the unnecessary things disappear. Only then we will rise our wings and become what we already are. We are the Light.
Mēs visi vēlamies lidot, bet gaismā mēs nepacelsimies tik ilgi, kamēr mūsu pagrabs un bēniņi būs akmeņiem pilni. Mēs esam pacēlušies pirkstgalos it kā piecus centimetrus augstāk par citiem, vicinām rokas un tēlojam lidmašīnas, bet tā ir tikai ilūzija.
Video „Wake Up World” ir tapis, lai mēs paskatītos uz sevi dziļāk. Lai ielūkotos savos dziļākajos pagraba kambaros, lai atvērtu to kambaru durvis, kuros ne vienmēr gribējies ielūkoties. Lai mēs ieskatītos bēniņos, kuros bijis bail ieskatīties. Lai iznestu akmeņus gaismā, savā gaismā un izšķīdinātu tos. Lai nepaliek nekā lieka. Tikai tad mēs pacelsimies spārnos un kļūsim par to, kas esam. Mēs esam Gaisma.
EN
We all want to fly but we will not lift up in the light as long as our cellars and attics will be full of stones. We walk on our tiptoes as if we are five centimeters higher than others, we wave hands and pretend to be airplanes, but that is just an illusion.
The video “Wake Up World” was created so that we would look deeper inside ourselves. In order to look inside the deepest chambers of our cellars, to open the doors of chambers that we have been reluctant to open. So that we could look into the attic, we have been afraid to look into. So that we could take out the stones into the light and dissolve them. So that the unnecessary things disappear. Only then we will rise our wings and become what we already are. We are the Light.
| 1. from 5 | next → |
